Wörter haben ihre Eigenheiten – und genau das macht Sprachen so spannend. Kuriose Bedeutungen, sprachliche Stolperfallen und hilfreiches Wissen rund ums Sprechen, Schreiben und Verstehen.
Beim Korrigieren deutscher Texte fällt mir immer wieder dieselbe Situation auf: Jemand schreibt einen grammatisch verständlichen Satz, aber sobald die Frage kommt, warum ein bestimmtes…
In meiner Arbeit als Redakteur für Sprachthemen stoße ich immer wieder auf dieselbe Situation: Menschen sitzen einige Wochen vor der TELC-B1-Prüfung vor ihren Unterlagen und…
Ich erinnere mich noch gut an eine Situation, die viele Englischlernende kennen: Man versteht einzelne Wörter in einem Lehrbuch, kann einfache Sätze lesen, aber sobald…
Wenn ich Manuskripte von Menschen lese, die amerikanisches Englisch lernen möchten, fällt mir immer wieder dieselbe Situation auf: Viele können nach Monaten Grammatikübungen und Vokabeltraining…
Wenn ich mit Teilnehmern über die TELC-B2-Berufsprüfung spreche, höre ich oft denselben Satz: „Ich kann Deutsch eigentlich gut, aber bei der Prüfung verliere ich plötzlich…
Als ich vor einigen Jahren begonnen habe, digitale Sprachkurse genauer unter die Lupe zu nehmen, fiel mir immer wieder dasselbe Muster auf: Viele Menschen laden…
Bei Gesprächen über die deutsche Sprache fällt mir immer wieder auf, wie unterschiedlich die Vorstellungen darüber sind, wo Deutsch eigentlich „zu Hause“ ist. Manche denken…
Als ich zum ersten Mal mit Starbucks Served gearbeitet habe, war mein Eindruck weniger der eines klassischen Lernprogramms, sondern eher der eines digitalen Begleiters im…
Beim Korrigieren von B2-Texten fällt mir immer wieder dieselbe Sache auf: Viele Lernende kennen erstaunlich viele deutsche Wörter, kommen aber trotzdem ins Stocken, sobald in…
Als ich zum ersten Mal mit englischen Monatsnamen gearbeitet habe, ist mir etwas aufgefallen, das viele Lernende kennen: Die Wörter sehen vertraut aus, aber im…
Als ich vor einigen Jahren meine ersten französischen Sätze notierte, stand in meinem Heft mehr Durchgestrichenes als Verwertbares. Ich erinnere mich noch gut an einen…
Ich erinnere mich an viele Gespräche mit Sprachlernenden, bei denen nicht die Grammatik oder die Aussprache die größte Frustration ausgelöst hat, sondern eine kleine Zahl…
Als ich vor einigen Jahren angefangen habe, Lernmaterialien für Deutschkurse genauer zu begleiten, ist mir eine Sache immer wieder aufgefallen: Viele Lernende kaufen ein gutes…
Als ich vor einigen Jahren begonnen habe, mich intensiver mit der kroatischen Sprache zu beschäftigen, war mein erster Eindruck: Die Sprache klingt vertraut und gleichzeitig…
Wenn ich Sprachlernende beim Üben von Englisch begleite, fällt mir immer wieder dieselbe Stelle auf: Das Present Progressive wirkt am Anfang einfacher, als es tatsächlich…
Als ich vor einigen Jahren begonnen habe, Lern-Apps für Kinder genauer zu vergleichen, ist mir etwas aufgefallen: Viele Anwendungen sehen auf den ersten Blick bunt,…
Ich erinnere mich an einen Sprachkurs, in dem ein Teilnehmer nach einer kurzen Begrüßungsrunde plötzlich leise fragte: „Warum klingt mein Hallo, ich heiße … irgendwie…
Wenn ich mit Menschen über das Lernen der deutschen Sprache spreche, höre ich fast immer denselben Satz: „Die Grammatik macht mir am meisten Angst.“ Ich…
Als ich vor einigen Jahren zum ersten Mal einen Gebärdensprachkurs besucht habe, ist mir etwas aufgefallen, das viele Menschen unterschätzen: Gebärdensprache lernt man nicht nur…
Beim Redigieren von Sprachratgebern fällt mir immer wieder eine Sache auf: Viele Menschen laden sich eine Englisch-App herunter, starten motiviert und verschwinden nach zwei Wochen…
